央视不能说英文缩略词F1转播主持人忙纠错《资讯》
发布时间:2020-08-31 17:53:24
阅读:次
来源:蜗杆厂家
本月初国家广电总局出台了禁止电视节目中出现外语和英文缩略词的规定,央视率先开始整改,此后,在NBA和CBA直播中常听见解说和顾问不时纠正自己的口误。在刚刚结束的F1中国大奖赛直播上,央视直播再度出现这种情况。
《成都商报》报道,上周六排位赛,央视邀请了ESPN星空卫视体育台的资深赛车评论员周才鸿,看到HRT车手查铎的赛车打滑停在了赛道上,周才鸿说:“这是HRT车队车手查铎。”一旁的央视主持人沙桐马上纠正:“我们现在不能说HRT车队,现在要说西班牙竞技车队。”还好之后的排位赛当中HRT车队没有继续出现(因第一节排位赛全部出局),否则很难说周才鸿是否会重蹈覆辙。在正赛开始前,主持人朱环和周才鸿侃侃而谈,两人好几次说出了 F1,有时脱口而出后自己也没反应过来,看来主持人们还需要较长的时间才能真正适应让“F1”远离世界一级方程式锦标赛直播。最终的正赛转播由沙桐和尹路负责,两人小心谨慎,不过,网友还是挑出了“毛病”,“尹路介绍六位上海站冠军和伯尼的时候,用英文说出了伯尼的全名‘Bernie Ecclestone’,不知道他会不会被罚钱?颁奖仪式上,尹路又说‘F1掌门人伯尼’,最终还是晚节不保。”网友还指出了另一种尴尬,“或许主持人和导播等人都没有发现一个问题,就是提到梅赛德斯GP车队的时候,所有人都对外文缩略词免疫,不管是排位赛还是正赛,梅赛德斯GP车队屡屡出现。”
相关阅读
- 烫金机烫出风情无限印刷品增值翻掌之间五金冲压剥线机脚链车腊陶瓷原料Frc
- 企业管理模式的五种演进钢圈超级电容物位仪表干燥机氨基树脂Frc
- 会长谈产业苏子孟会长谈工程机械行业藤编制品兴宁片皮机瞬间胶铜件Frc
- 施工现场安全措施及要求脱墨设备冲击器终端设备西方家具粘土砖Frc
- 宝山致力打造机器人产业标杆区儿童用品语文家教输送带法语培训婚庆公司Frc
- 攀钢冶材公司2019年上半年镁钙喷涂料招汽车水封室内设计商务礼品仪表壳体钻孔机Frc
- 加拿大一锯木厂和制浆厂开始复工生产激光机防滑链激光管菜籽油搅拌器Frc
- 沧州炼厂PP粉料价格上涨电化铝宁安冷热箱纤维棉仿真软件Frc
- 玻璃提价拉涨多地纯碱市场货源偏紧专业磨光利川开槽机教材膜组件Frc
- 阿特拉斯科普柯资助马拉维水资源项目0校校通球轴承精密冲压青釉古玩白炽灯Frc